Se descubre la apropiación indebida en 10 universidades

Korean Broadcasting System
University World News
La investigación de la Comisión de Anticorrupción y Derechos Civiles reveló que 10 universidades nacionales en Corea del Sur presuntamente malversaron 9,400 billones KRW de matrículas estudiantiles. Los fondos estaban destinados a cubrir programas de orientación de los estudiantes y actividades de seguridad realizadas por profesores y personal durante horas de almuerzo, después del trabajo y/o en los fines de semana. Empleados de una de las universidades nacionales exageraron el número de tales actividades, cambiando de lugar y ropa, ganando 1.2 billones KRW.

Détournement de fonds dans 10 universités

Korean Broadcasting System
University World News
Selon une enquête de la commission de lutte contre la corruption et de défense des droits civiques, dix universités sud-coréennes auraient détourné 9,4 milliards de wons versés par les étudiants pour régler leurs frais de scolarité. Ces sommes étaient destinées à couvrir les programmes d’orientation académique et des activités relatives à la sécurité réalisées par des professeurs et des membres du personnel à l’heure des repas, après les cours ou durant les week-ends. Les employés de l’une des universités ont exagéré le nombre de ces activités en changeant d’emplacement et de vêtement, récupérant ainsi 1,2 milliard de wons.

Misappropriation at 10 universities uncovered

Korean Broadcasting System
University World News
The Anti-Corruption and Civil Rights Commission’s investigation reveals that 10 national universities in South Korea allegedly misappropriated KRW9.4 billion of students’ tuition fees. The funds were intended to cover student guidance programmes and safety activities carried out by professors and staff during lunch hours, after work or on weekends. Employees at one of the national universities overstated the number of such activities by changing locations and clothes earning KRW1.2 billion.

¿Tienen los donantes demasiada influencia sobre las universidades?

Nathan M Greenfield
University World News
El cargo de director del Programa Internacional de Derechos Humanos de la Universidad de Toronto, se ofreció a un individuo “académicamente indigno”, después que donó ocho millones de dólares a las escuelas de medicina de la universidad. Una empresa bancaria de EU, que supuestamente hizo grandes donaciones a través de su fundación a al menos 60 universidades, exigió impartir un curso sobre una determinada perspectiva política. Como consecuencia, las universidades en Norte América están desarrollando políticas escritas para evitar la influencia indebida de los donantes.

L’influence des bailleurs de fonds sur les universités est-elle excessive ?

Nathan M Greenfield
University World News
Le poste de Directeur du programme international des droits humains de l’université de Toronto a été proposé à une personne dépourvue des compétences académiques requises après le versement d’un don de 8 millions de dollars aux facultés de médecine de l’université. Une société bancaire américaine, qui aurait versé de larges sommes à au moins 60 universités par l’intermédiaire de sa fondation, a exigé que soit enseignée une certaine perspective politique. À la suite de ces événements, les universités nord-américaines ont entrepris de mettre en place des politiques écrites visant à se prémunir de l’influence indue des bailleurs de fonds.

Do donors have too much influence over universities?

Nathan M Greenfield
University World News
The position of Director of the International Human Rights Programme at the University of Toronto was offered to an "academically unworthy" individual after US$8 million was donated to the university's medical schools. A US banking company, which reportedly made large donations through its foundation to at least 60 universities, demanded to teach a course from a particular political perspective. As a result, colleges and universities in North America are developing written policies to prevent undue influence from donors.

Críticas por despido de presidente de la Comisión de Educación Superior

University World News
La Oficina Nacional de Rendición de Cuentas ha abierto una investigación en contra del presidente de la Comisión de Educación Superior (HEC) por corrupción, irregularidades, mala gestión y nombramiento de consultores. Docenas de consultores fueron contratados basados en altos salarios de directores, algunos de ellos retirados y otros recién graduados. Según funcionarios de la Universidad, el supuesto presidente de la HEC fue “acosado” por tratar de arreglar un sistema quebrantado.
Subscribe to RSS - Conflit d'intérêt