The usurpation of exam results is a recurring scandal in China

Zhang Zhulin
Courrier International
In two years, nearly 250 students in one Chinese province have been stripped of their university entrance exam results. Despite her excellent grades, a high school student in Shandong province failed twice her gaokao, the national entrance exam to a public university. Her failure was in fact due to the usurpation of her identity and positive results by the daughter of one of her high school teachers.

En Chine, l’usurpation de résultats aux examens est un scandale récurrent

Zhang Zhulin
Courrier International
En deux ans, près de 250 étudiants d'une province chinoise ont été dépouillés de leurs résultats aux examens d'entrée à l'université. Malgré ses excellentes notes, une lycéenne de la province de Shandong a échoué deux fois au gaokao, l'examen national d'entrée à l'université publique. Son échec était en fait dû à l'usurpation de son identité et de ses résultats positifs par la fille d'un de ses professeurs de lycée.

La usurpación de resultados de exámenes continúa siendo un escándalo en China

Zhang Zhulin
Courrier International
En dos años, casi 250 estudiantes en una de las provincias chinas han sido despojados de los resultados de sus exámenes de ingreso a la universidad. A pesar de sus excelentes notas, una estudiante de secundaria en la provincia de Shandong reprobó dos veces su gaokao, el examen nacional de admisión a la universidad pública. Su fracaso se debió a la usurpación de su identidad y a los resultados positivos de la hija de uno de sus maestros de secundaria.

Accusation de plagiat à l’encontre d’un directeur d’université à Delhi

Mohammad Ibrar
The Times of India
Le directeur de Zakir Husail Delhi College a usé de moyens douteux et frauduleux pour accéder à son poste actuel. Afin d’être éligible à la fonction de directeur, il a plagié les travaux d’autres chercheurs sans jamais les mentionner ou leur attribuer la paternité des travaux. Une plainte signée par plusieurs membres du conseil universitaire a été adressée à la Commission des subventions aux universités.

Delhi University principal accused of plagiarism

Mohammad Ibrar
The Times of India
The principal of Zakir Husail Delhi College has been promoted to his current designation through dubious and fraudulent means. To meet the eligibility to the post of principal, he plagiarized his work, copied full papers of other authors without mentioning or giving credit. A letter of complaint signed by several academic council members has sent to University Grants Commission.

Director de la Universidad de Delhi acusado de plagio

Mohammad Ibrar
The Times of India
El director de la Universidad de Zakir Husail de Delhi fue promovido a su puesto actual a través de medios dudosos y fraudulentos. Para cumplir con la elegibilidad del puesto de director, plagió su trabajo, copió trabajos completos de otros autores sin mencionarlos o darles crédito. Una carta de denuncia fue enviada a la Comisión de Becas Universitarias, firmada por varios miembros del consejo académico.

Apropiación indebida de subvenciones de refugiados de Siria

Claude Assaf
L'Orient du jour
La Oficina de la Fiscalía Financiera ha lanzado una investigación en el Ministerio de Educación en relación a la educación que proporcionaron a los estudiantes refugiados sirios, con financiación de las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Unión Europea y Alemania. La lista de niños matriculados para las clases nocturnas en las 346 escuelas estatales, incluían a un número de estudiantes mucho mayor a los que realmente asisten. El monto faltante se calcula multiplicando el número de 15,000 estudiantes fantasmas por $600 que los donantes asignan cada año a cada estudiante registrado. Desde 2014, cada año desaparecen $9 millones.
Subscribe to RSS - Abus