Fraude de N127m en Junta de Becas de Becas

Sugun Kasali
Nigeria Tribune
Un ex Secretario Ejecutivo de la Junta de Becas del Estado de Lagos ha sido acusado de 8 cargos de conversión delictiva de N127 millones, pertenecientes a la Junta de Becas. El informe de la Comisión de Crímenes Económicos y Financieros, reveló que los fondos destinados al pago de las becas de los estudiantes, bienestar del personal y renovaciones de las oficinas había sido utilizado para propósitos personales.

Une fraude de 127 millions de nairas impliquant le Lagos Scholarship Board

Sugun Kasali
Nigeria Tribune
Un ancien secrétaire exécutif du Lagos State Scholarship Board a été condamné pour huit chefs d’accusation, impliquant le détournement de 127 millions de nairas appartenant au conseil. Selon le rapport de l’Economic and Financial Crimes Commission, les fonds destinés aux bourses d’études, à l’assurance sociale du personnel et à la rénovation des bureaux ont été utilisés à des fins personnelles.

N127m fraud at Lagos Scholarship Board

Sugun Kasali
Nigeria Tribune
A former Executive secretary of the Lagos State Scholarship Board has been charged with 8 counts of criminal conversion of N127 million belonging to the scholarship board. The Economic and Financial Crimes Commission’s report revealed that the funds meant for students’ scholarship payments, staff welfare and office renovation had been used for personal purposes.

Se intensificará el escrutinio de proveedores extranjeros ilegales

Tunde Fatunde
University World News
La demanda de educación superior en Nigeria es significativa y 79 universidades privadas y 91 federales y estatales no pueden suplir esa necesidad. Sin embargo, el gobierno nigeriano ya no permitirá campus satélites ilegales y afiliaciones con universidades extranjeras no acreditadas. Esto después que la Comisión Nacional de Universidades, publicara en febrero un listado de casi 60 universidades ilegales que fueron cerradas porque no cumplían con los mínimos estándares de educación.

Les contrôles des prestataires étrangers illégaux vont être durcis

Tunde Fatunde
University World News
Au Nigéria, la demande d’enseignement supérieur est tellement soutenue que les 79 établissements privés et les 91 universités fédérales et d’État ne parviennent pas à y répondre. Pour autant, le gouvernement n’acceptera plus la création de campus satellites illicites ni d’affiliations à des universités étrangères non accréditées. Cette décision fait suite à la publication, en février dernier, par la National Universities Commission, d’une liste d’environ 60 établissements illégaux fermés faute de répondre aux critères d’éducation minimaux.

Scrutiny of illegal foreign providers to be intensified

Tunde Fatunde
University World News
The demand for higher education in Nigeria is significant and the 79 private and 91 federal and state universities cannot meet the need. Nevertheless, the Nigerian government will no longer allow illegal satellite campuses and affiliations with foreign unaccredited universities. This follows the release by the National Universities Commission in February of a list of about 60 illegal universities which were closed because they failed to meet the minimum education standards.

Crecimiento de centros de exámenes universitarios fraudulentos se extiende por el Norte

University World News
Según un profesor del Comité Conjunto de Admisiones y Matriculación de Nigeria (JAMB), 400 candidatos se han visto implicados en fraudes de admisión en centros de educación superior en todo el país. El JAMB ha descubierto 96 casos de irregularidades en pruebas por ordenador en el norte, con universidades modificando fotografías y datos biométricos de los candidatos. Esto va en contra del llamado del Ministro de Educación, quien dijo que las instituciones no deberían tomar nuevas fotografías ni datos biométricos a los candidatos después de la inscripción, con el fin de impedir las suplantaciones de identidad.

Growth in fraudulent university test centres spreads North

University World News
Selon un enseignant membre du Joint Admissions and Matriculation Board (JAMB) du Nigéria, 400 candidats auraient pris part à une fraude lors des examens d’accès aux établissements d’enseignement supérieur du pays. Le JAMB a mis au jour 96 cas d’irrégularités aux tests informatiques organisés dans la région nord, avec substitution de photographies d’identité des candidats et modification de leurs informations biométriques. Cette attitude est contraire à une demande du ministère de l’Éducation pour mettre fin aux usurpations d’identité et qui a demandé aux établissements de refuser tout changement de photos ou d’informations biométriques après l’inscription.

Growth in fraudulent university test centres spreads North

University World News
According to a professor from Nigeria’s Joint Admissions and Matriculation Board (JAMB), over 400 candidates seeking admission into higher education institutions across the country have been involved in admissions fraud. JAMB has discovered up to 96 cases of computer-based test irregularities in the North, with universities making changes to photographs and biometrics of candidates. This is contrary to a call by the Minister of Education who said institutions should not take any new photographs or biometrics of candidates after registration, in order to stop impersonations.

Banco Mundial suspende financiación de escuelas en la RD del Congo por fraude

Vanguard
El Banco Mundial ha suspendido la primera parte de 100 millones de dólares de un programa para financiar escuelas gratuitas en la RD del Congo, después que un informe de noviembre encontrara facturas falsas, listas de maestros llenas de nombres falsos en escuelas inexistentes, y una supuesta malversación de 63 billones de francos congoleños (31 millones de dólares). Dos altos funcionarios, incluyendo el jefe de la nómina de maestros, están en prisión preventiva
Subscribe to RSS - Nigeria