Cerraron nueve escuelas de niñas en Bazgarha

Mehrab Shah Afridi
MenaFm
Un activista social alegó que se está llevando a cabo una corrupción a gran escala en la Oficina de Educación del Distrito, y que nueve escuelas de niñas en Bazgarha, Kamarkhel están cerradas. Docenas de maestras, de estas escuelas cerradas, todavía están recibiendo sus salarios, pero pagan un porcentaje considerable de éstos, como soborno a ciertos personeros de la Oficina de Educación del Distrito. Según fuentes locales, esta práctica de mala gestión continúa desde 2015.

Fermeture de neuf écoles de filles à Bazgara

Mehrab Shah Afridi
MenaFm
Selon un activiste social, une corruption à grande échelle toucherait le bureau d’éducation du district avec la fermeture de neuf écoles de filles de Bazgara, Kamarkhel. Des dizaines d’enseignantes de ces établissements continuent de toucher leurs salaires chez elles, mais doivent en reverser une grande partie à des hommes travaillant dans le bureau d’éducation du district. Selon des sources locales, cette gabegie durerait depuis 2015.

Nine girls schools in Bazgarha locked

Mehrab Shah Afridi
MenaFm
A social activist alleged that large-scale corruption was being carried out in the District Education Office and nine girls’ schools in Bazgarha, Kamarkhel are locked. Dozens of female teachers of these closed schools are still receiving salaries at home, but paying a considerable portion of their salaries as a bribe to specific frontmen of the District Education Office. According to local sources, this practice of mismanagement is continuing since 2015.

Las instituciones de educación superior “plagadas” de intimidación

Edwin Naidu
University World News
Según el documento de la directora de los Servicios de Recursos de la Educación Superior de África del Sur (HERS-SA), 41 de las mujeres que participaron (50%) habían sufrido acoso trabajando en el sector de la educación superior. Varias instituciones sudafricanas, entre ellas la Universidad de Ciudad del Cabo (UCT), la Universidad de Venda y UNISA, han sido noticia por las denuncias de acoso, en medio de otras controversias. En la UCT, 37 académicos y miembros del personal acusaron al vicerrector de haberlos intimidado. Las investigaciones también demuestran que algunas de las víctimas son acosadas porque observaron y hablaron sobre corrupción, o peor aun cuando fueron obligadas a formar parte de procesos corruptos.

Le harcèlement, une pratique « banale » dans les établissements d’enseignement supérieur

Edwin Naidu
University World News
Selon un document du directeur du Higher Education Resource Services South Africa (HERS-SA), 41 femmes (50 %) travaillant dans des établissements d’enseignement supérieur ont été victimes de harcèlement sur leur lieu de travail. Plusieurs institutions sud-africaines, dont l’université du Cap (UCT), l’université de Venda et l’UNISA, ont fait les gros titres des journaux, notamment pour ces raisons. Le recteur de l’UCT a été accusé d’avoir intimidé 37 membres du personnel enseignant et administratif. Ce travail montre également que certaines personnes se retrouvent victimes de harcèlement pour avoir dénoncé la corruption ou, pire encore, révélé avoir été contraintes de prendre part à cette corruption.

Bullying is ‘rife’ at higher education institutions

Edwin Naidu
University World News
According to the director of Higher Education Resource Services South Africa (HERS-SA) paper, 41 (50%) of women had experienced bullying in higher education workplace. Several South African institutions, including the University of Cape Town (UCT), the University of Venda, and UNISA, have been in the news over claims of bullying, amid other controversies. At UCT, the Vice-Chancellor was accused of bullying by 37 UCT academics and staff members. Research also shows that some victims are bullied because they observed and spoke up about corruption, or even worse when they were forced to be part of corrupt processes.

Acoso sexual en los campus: Activistas piden penas severas

John Agaba
University World News
Los activistas en favor de los derechos de las mujeres y niñas, piden que se establezcan directrices más estrictas y amplias, sobre el acoso sexual en las instituciones de educación superior de Uganda, para evitar que los profesores y otros administradores universitarios se aprovechen de sus estudiantes. Un antiguo administrador de la Universidad de Makerere, después de agredir indecentemente a una estudiante en 2018, le dieron una condena de sólo dos años de prisión o la opción de pagar una multa de UGX4 millones (US$1,080). En el Informe Anual de la Delincuencia de 2019 de Uganda, se registraron 1,528 casos relacionados con violencia sexual, incluyendo agresiones y violaciones.
Subscribe to RSS - Abuso